Summary: Unity font issues in CJK are common but are rarely due to bad translations. Instead, they typically happen because of fallback problems—TextMesh Pro stops …
Does your global training program truly connect with your international teams? Because it really should. After all, according to Gallup, highly engaged business units were …
A single error in a 300-page user manual. A misplaced decimal point in a chemical formula. An ambiguous instruction for a piece of heavy machinery. …
I once tried to make Tiramisu from a recipe written entirely in Italian. I have a tourist’s grasp of the language, so I figured, “How …
Over the past decade and a half, I’ve watched the translation industry transform from a niche profession into a critical component of global business. When …
Is your business truly global if your message only speaks one language? For most buyers, the answer is no. Seventy-six percent prefer to purchase when …
Imagine this: A fast-growing tech company launches its sleek new app in Japan. The product is flawless, the marketing budget is hefty, and the buzz …
Dolce & Gabbana learned this the expensive way. In November 2018, the Italian luxury brand thought they’d created clever marketing for their Shanghai runway show. …
In an increasingly connected world, the way you present your content can be just as important as the words themselves. According to CSA Research, 76 % of …
