From discovery to mergers & acquisitions, Transphere is the ideal partner for reputable legal firms. Our multilingual support system is designed to help you translate all your content into 70+ languages. We believe it is our job to make your legal proceedings easier. We ensure that you do not have to waste time or energy worrying about your documentation. Instead, focus on what you do best—litigate.

Your data is in safe hands

Our proprietary information management and office system ensure the confidentiality and security of documents. In addition, we have enabled quick interaction between project teams and technical networks to further improve legal contract translation quality and efficiency.


Enterprise Cloud-based Data Security

Management Platform

Full-fledged client archives

Offshore/Offsite Translation Center: OTC

Integrated Non-Disclosure

Agreement (NDA) system

Strict access control

Maintained by in-house information

security professionals

left & right

Legal Contract Translation

The legal industry requires the highest standards of accuracy, confidentiality, efficiency, and professionalism. With 20 years of experience in contract legal translation engagement and an in-house legal team, we have developed a deep talent pool of experts capable of tackling even the most arduous projects.

  • 500+ multidisciplinary industry experts.
  • Stringent language quality inspections.

Language asset management

left & right

At Transphere, we provide our clients with access to state-of-the-art translation memories (TMs), style guides (SGs), and glossaries. You can leverage these assets to improve the accuracy, consistency, and timeliness of your projects—while reducing your costs.
We update TMs and glossaries as per the ISO TC 37 regulation. Furthermore, we manage all these resources absolutely free of charge and at your behest.

  • 26 years of experien
  • billion words processed.
  • 30,000 patent cooperation treaties translated annually.
  • Over 2,000 global linguists

Learn More

Video Game Localization Challenges that You Should Know

Gamers are passionate and have high expectations from the games they play, especially with the sheer number of available games. They want to interact with their favorite games in their native language. If you do not take the time to localize your game, gamers may decide to play another one instead.

The process of transforming content to fit into the local language and cultural background is localization. Nearly 60% of consumers think that the ability to obtain information in their own language is more important than the product price. This is also applicable to the game industry.

Blockchain Localization: Why does it matter?

Blockchain technology has been touted as one of the most revolutionary pieces of tech to have been invented; however, despite its hype, it largely remains an underused technology. Contrary to popular belief, blockchain has been around since the late 60s, and its adoption rate has been slowly creeping up, year after year. Many hope to see it become part of our mainstream financial systems this decade.

Website Internationalization (i18n): The Ultimate Guide

As a company with global ambitions, expanding into new markets is a vital step. An expansion will likely require a localized website that fits your target market. But before you can even translate your website’s content, you must first internationalize it.

The EU Medical Device Regulation: How to comply as an international manufacturer.

Recently, the European Parliament and the Council have produced one of the lengthiest and most thorough pieces of legislation in EU history, called the Medical Device Regulation (MDR). It regulates every possible aspect of medical devices across the entirety of the European Union.

You may think that by being located outside of the EU this regulation does not affect you, but you’d be wrong. The MDR affects all the medical devices that enter the EU markets, whether they are produced in Europe or other continents. If you do not take your time to learn about it and upgrade your operation to become MDR compliant you could face some serious future issues:

Ecommerce Localization: The 6 new challenges and benefits.

Various advances in logistics, shipping, and technology have made it easier and cheaper for businesses to enter international markets than ever before. Yet for all the technological breakthroughs available at their disposal, some barriers still loom large, namely, language and culture. This barrier could be solved through appropriate e-commerce localization; however, it is this barrier that companies misunderstand and therefore fail to scale well.

Propel Your Brand into

the Global Stage

At Transphere, we believe that the true measure of our success is the growth of our long-term partners. Reach out to our passionate members and start growing today!

Fill out the form to learn how we can help you grow.